בִּדְבָרוֹ מַעֲרִיב עֲרָבִים - in God's (his) word brings on evening, וּמְסַדֵּר אֶת הַכּוֹכָבִים - and orders the stars, בּוֹרֵא יוֹם וָלָיְלָה - Creator of day and night, גּוֹלֵל אוֹר מִפְּנֵי חֹשֶׁךְ - rolling light from darkness, וְחֹשֶׁךְ מִפְּנֵי אוֹר - and darkness from light, וּמַבְדִּיל בֵּין יוֹם וּבֵין לָיְלָה - and separates between day and night, תָּמִיד יִמְלוֹךְ עָלֵינוּ לְעוֹלָם וָעֶד - Always will you rule on/over us forever and ever, בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, הַמַּעֲרִיב עֲרָבִים - Blessed are you, Adonai, who brings on Evening, יוֹצֵר אוֹר וּבוֹרֵא חֹֽשֶךְ - who forms light and creates darkness, עֹשֶׂה שָׁלוֹם וּבוֹרֵא אֶת הַכֹּל - makes peace and creates (the) all, בְּכָל יוֹם תָּמִיד מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית - in every day always makes creation, מָה רַבּוּ מַעֲשֶֽׂיךָ יְיָ - How many are your makings, Adonai?, תִּתְבָּרַךְ יְיָ אֱלֹהֵֽינוּ - Be blessed Adonai, our God, עַל שֶֽׁבַח מַעֲשֵׁה יָדֶֽיךָ - for the excellent makings of your hands, אוֹר חָדָשׁ עַל צִיּוֹן תָּאִיר - A new light on Zion will shine, בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, יוֹצֵר הַמְּאוֹרוֹת - Blessed are you, Adonai, creator of lights,

Phrase Matching Maariv Aravim and Yotzer

de
Incorporar

Ranking

Estilo visual

Opções

Alterar modelo

Restaurar arquivo salvo automaticamente: ?